挽刘太君诗二首 其二

译文

品德相配乐于田园生活，承担家族事务荫庇后代子孙。优厚的俸禄怎能算是荣耀，一笑是因为冤屈得以昭雪。庭院中的树木在悲风中凄惨，霜天下落月昏沉。彩衣娱亲已成为往事，要看忠臣进献的补正帝王过失的忠言。

注释

配德

德行相配。一般用于形容夫妻或品德高尚的人。

邱园

田园。‘邱’通‘丘’。

后昆

后代子孙。出自《书·仲虺之诰》：‘垂裕后昆。’

千钟

指优厚的俸禄。钟，古容量单位。

平反

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。

斑衣

指彩衣。相传老莱子事亲至孝，年七十，常著五色斑斓衣，作婴儿戏。这里用斑衣的典故表示孝顺等美好的品德。

补衮

补救规谏帝王的过失。出自《诗·大雅·烝民》：‘衮职有阙，维仲山甫补之。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘庭树悲风惨，霜天落月昏’，‘庭树’对‘霜天’，‘悲风惨’对‘落月昏’，工整的对仗使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中蕴含着对刘太君的敬重与缅怀之情。前两联通过描述她的品德和家族贡献来展现其贤德，‘配德乐邱园，承家属后昆’写出她安于田园且承担家族责任的形象。‘千钟岂荣耀，一笑为平反’则暗示她有着淡泊名利、正直的品质。后两联通过‘庭树悲风惨，霜天落月昏’这样的环境描写，营造出一种凄凉哀伤的意境，以景衬情，表达出对她去世的悲痛。主题思想上，主要是悼念刘太君，赞美她的品德和家族贡献。

速览

《挽刘太君诗二首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为悼念、缅怀、贤德、对仗。配德乐邱园，承家属后昆。 千钟岂荣耀，一笑为平反。 庭树悲风惨，霜天落月昏。 斑衣已陈迹，补衮看忠言。