次韵周共叔五首 其二

译文

在三馆中翻开典籍，在这世间又过了几年。疾病缠身需要药物，旅居在外耗费行囊中的钱财。往日的学问怎会没有意义，文章学问只能听凭天命。那轩昂的千里之鹤，难道只是嬉戏于芝田吗？

注释

黄卷

书籍。古时用黄蘗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。

嚢

同‘囊’，口袋。拼音：náng

祇

只，仅仅。拼音：qí

轩轩

形容仪态轩昂。

戯

同‘戏’，嬉戏。拼音：xì

芝田

传说中仙人种灵芝的地方。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘黄卷’与‘红尘’的对照，一边是代表着知识与学问的书卷，一边是纷繁复杂的尘世，二者形成鲜明对比，开篇就营造出一种超脱与世俗交织的氛围。颔联则是写实，‘病多须药物，旅寓费嚢钱’直接描述了自身的病弱与旅居的花费，生活的艰辛与无奈跃然纸上。颈联‘旧学宁无意，斯文祇任天’，在情感上有一丝对自身学问的感叹与无奈，旧学本是有所追求，但又只能任从天命，表现出一种无力感。尾联以‘轩轩千里鹤，可但戯芝田’为结尾，用千里鹤的形象，给全诗增添了一种空灵、超脱的意境，以鹤不仅仅是嬉戏于芝田，暗示自己不应只是被生活琐事所困，应该有更高远的追求。在主题思想上，此诗表达了诗人对生活现状的感慨，既有旅居的艰辛、疾病的困扰，又有对自身学问境遇的无奈，但又通过鹤的形象透露出不甘于现状的情怀。

速览

《次韵周共叔五首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为感慨、写实、寓情、超脱。黄卷开三馆，红尘又几年。 病多须药物，旅寓费嚢钱。 旧学宁无意，斯文祇任天。 轩轩千里鹤，可但戯芝田。