次韵周共叔五首 其四

译文

刚刚被赦还朝不久，放下担子（卸任）又过了一年。老了就怀念田园生活，归去又有多少资财呢。报答君主自惭如同犬马（能力微薄），眷恋朝廷仰望云天。只要能像颜回那样住在陋巷为邻，哪里还去计较是否拥有靠近城郭的肥沃田地。

注释

赐环

古时放逐之臣，遇赦召还为‘赐环’。

弛担

这里指卸任官职。

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩辞官回乡，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园、隐士居所等。

归欤

回去吧。欤（yú），句末语气词，表示感叹。

恋阙

留恋宫阙。指臣下依恋朝廷。

颜巷

指颜回所居的陋巷，后用以指简陋的居处。

负郭田

靠近城郭的肥沃田地。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，以叙事与抒情相结合。首联叙述自己的经历，通过‘赐环’和‘弛担’这两个事件点明仕途的起伏，简洁地勾勒出时间线。颔联‘老矣怀三径’运用典故，‘三径’指代田园，表达了诗人年老渴望归隐田园的愿望，‘归欤有几钱’则从现实的角度，写出归隐面临的经济问题，真实而无奈。情感表达丰富，既有对君主的感恩和自惭，如‘报君惭犬马’，体现出一种忠诚和谦逊；又有对朝廷的眷恋，‘恋阙望云天’形象地描绘出诗人遥望朝廷所在方向的姿态，表现出不舍。在意境上营造出一种壮志未酬但又疲惫于仕途，渴望归隐又有所顾虑的复杂氛围。主题思想围绕着仕途与归隐的矛盾心理展开，反映出诗人在特定人生阶段的困惑与抉择。

速览

《次韵周共叔五首 其四》是宋代诗人许景衡的作品，主题为仕途感怀、归隐之思、感恩君主、眷恋朝廷。赐环初就日，弛担又逾年。 老矣怀三径，归欤有几钱。 报君惭犬马，恋阙望云天。 但得邻颜巷，宁论负郭田。