次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其二

译文

饮酒的胆量在日后会变大，作诗的名声在近世无人能比。在山林间多是躲避贼寇之人，街巷里都笑那些读书之人。年老了变得慵懒不愿睁眼，秋天来临想要染黑胡须。凉风吹拂千万里，明明白白是为了南归的打算。

注释

避冦

躲避贼寇。‘冦’，读音：kòu，同‘寇’，指盗匪、侵略者。

慵

懒惰，懒散。读音：yōng。

的的

确实，的确。读音：dídí。

南图

南飞，南归的意图等。

赏析

从文学手法上看，首联‘酒胆他年大，诗名近世无’采用了对仗的手法，‘酒胆’对‘诗名’，‘他年’对‘近世’，‘大’对‘无’，工整巧妙，简洁而有力地勾勒出所写之人的两个特点，即酒兴豪放和诗才出众。颔联‘山林多避冦，里巷笑为儒’通过描写山林间躲避贼寇的人和里巷中被嘲笑的儒者这两种形象，反映出当时社会的动荡不安以及对儒者境遇的感慨，有对比的效果，在看似平静的叙述中蕴含着深沉的情感。颈联‘老去慵开眼，秋来欲染须’则是从自身的衰老状态着笔，‘慵开眼’生动地描绘出年老慵懒的神态，‘欲染须’则透露出一种对岁月流逝、容颜老去的不甘，以细节描写表达情感。尾联‘凉风千万里，的的为南图’借景抒情，凉风万里的景象烘托出一种萧索的氛围，‘的的为南图’点明主旨，表达出一种明确的目标或者向往。在情感表达上，诗中既有对自身衰老的无奈，对诗才酒兴的自得，也有对社会现实和儒者境遇的感慨，还有对未来方向的期许，情感丰富而复杂。在意境营造上，通过山林、里巷、凉风等意象构建出一种略带萧索、不安又充满生活气息的意境。主题思想围绕着对人物的刻画、社会现实的反映以及自身的境遇与向往展开。

速览

《次韵似之运使奉呈左经臣兄二首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为叹衰老、述诗才、感时世、写境遇。酒胆他年大，诗名近世无。 山林多避冦，里巷笑为儒。 老去慵开眼，秋来欲染须。 凉风千万里，的的为南图。