池上

译文

往城西走了十里地，春风吹打着湖堤。画船上的帘幕随风飘动，别处宫殿里管弦乐声整齐奏响。不知不觉间仿佛仙山已不遥远，相伴着沉醉得迷失了道路。尘世中的人们竞相回头，只见夕阳斜照着西边的杏花。

注释

筦

同‘管’，指管乐器。（guǎn）

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘十里西城去，春风水拍堤’简洁地勾勒出地点与环境，点明出游的方向与春风拂堤的景象。颔联‘画船帘幕动，别殿筦弦齐’，视觉与听觉相结合，描绘出画船的动态和宫殿里传来整齐的管弦乐声，使画面富有动感与声响。情感表达上，诗中既有对出游所见所闻的惬意之感，又隐隐透露出一种醉于美景、远离尘嚣的悠然。在意境营造方面，通过描写春风、画船、宫殿、弦乐等元素，营造出一种华丽而又闲适的意境。主题思想上，展现了春日出游时的所见所感，既有对美景与乐声的享受，也有沉醉于这种美妙情境中的超脱之感。

速览

《池上》是宋代诗人许景衡的作品，主题为写景、出游、闲适、悠然。十里西城去，春风水拍堤。 画船帘幕动，别殿筦弦齐。 勿觉仙山远，相将醉路迷。 红尘竞回首，斜日杏花西。