挽左司江公 其一

译文

前辈们的风采和风度已经远去，只有江公您还依然健在。您的心胸无比宽广，您的学识有着深远的渊源。天子对您眷顾和嘉奖深切，您在谏官的职位上声名卓著。您一生有着经世济民的志向，现在已经逝去，又还有什么可说的呢。

注释

眷奨

眷顾和嘉奖。眷，juàn，眷顾；奨，jiǎng，同‘奖’，奖励。

宸扆

宸，chén，指帝王；扆，yǐ，古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风，借指天子。宸扆在这里指天子。

谏垣

yuán，谏官官署，这里指谏官的职位。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，通过‘前辈风流远’与‘惟公尚复存’的对比，突出江公的独特存在。颔联直接抒情议论，夸赞江公胸怀宽广且学识渊博有根基。颈联运用对仗工整的句式，‘眷奨深宸扆，声名重谏垣’，从天子的眷顾和在谏官职位上的声名两个方面来展现江公的地位和影响力。尾联则是直抒胸臆，表达对江公一生经世志向未竟而逝的惋惜之情。在意境上，营造出一种对贤人的敬重与对其逝去的叹惋氛围。主题思想主要是悼念江公，赞扬他的品德、才能、地位以及未完成经世志向的遗憾。

速览

《挽左司江公 其一》是宋代诗人许景衡的作品，主题为悼念、敬仰、叹惋、写人。前辈风流远，惟公尚复存。 此心无限量，所得有渊源。 眷奨深宸扆，声名重谏垣。 平生经世志，已矣复何言。