送李忠彦

译文

长久滞留他乡感叹自己是羁旅之人，到现在才骑上鞍马启程。梅花早早地传来春天的讯息，夜晚堂屋内星斗满天寒冷无比。这次分别要尽情地饮酒，不知何时才能再次欢笑。辛劳的人生大半已过，相见恨晚就不必叹息了。

注释

留滞

停留;羁留。

据鞍

跨上马鞍。据，此处为跨、坐之意。

春信

春天的信息。

劳生

辛劳的一生。

强半

大半;过半。

赏析

从文学手法上看，首联‘留滞嗟为客，而今始据鞍’采用了直抒胸臆的手法，直接表达出长久滞留后的启程之感。颔联‘梅花春信早，星斗夜堂寒’是典型的写景句，通过描写梅花报春和星斗下夜堂的寒冷，营造出一种清冷而略带希望的意境。颈联‘此别十分饮，何时一笑欢’，从离别饮酒的现实场景转到对未来欢聚的期盼，虚实结合。情感表达上，诗中既有羁旅之人的惆怅、离别的感伤，又有一种对人生过半的感慨和自我安慰。主题思想围绕着离别与人生境遇展开，既有对友人离别的不舍，又有对自身经历的喟叹。整体风格较为平实、真切，用简洁的语句表达出复杂的情感和人生感悟。

速览

《送李忠彦》是宋代诗人许景衡的作品，主题为羁旅情、离别诗、感时伤世、借景抒情。留滞嗟为客，而今始据鞍。 梅花春信早，星斗夜堂寒。 此别十分饮，何时一笑欢。 劳生强半在，见晚不须叹。