送德祥四首 其四

译文

好好去吧，张公子，唱完离歌饮尽这一杯酒。朝廷正在北望边地（忧念国事），父老们惋惜你南行。抵御外侮遵从先辈的志向，招安怀柔也是旧日的恩情。需要你在天子面前，为我辩折众人的言论。

注释

南辕

车辕向南，这里指友人南行。辕：[yuán]，车前驾牲畜的两根直木。

御侮

抵御外侮。出自《诗·大雅·绵》：‘予曰有御侮。’

招携

招安，使离散者相携。

宣室

汉代未央宫中的宣室殿，是皇帝召见大臣议事的地方，这里代指朝廷。

折

辩折，驳斥。

赏析

从文学手法上看，首联‘好去张公子，离歌尽一尊’直接叙事抒情，以简洁的语言点明送别情境，‘好去’二字体现出诗人对友人的祝愿。颔联‘朝廷方北顾，父老惜南辕’通过对比朝廷的关注点和父老的惜别之情，使情感更加丰富。颈联‘御侮从先志，招携亦旧恩’运用对仗，工整地阐述了友人肩负的使命，从国家大义的角度出发，体现出友人此行意义重大。尾联‘须君对宣室，为我折群言’则将对友人的期待推向高潮，诗人希望友人在朝堂之上能为自己辩驳众人的言论，把个人的情感与政治的诉求相结合。在情感表达方面，既有离别的不舍，又有对友人的殷切期望，还有对国家大事的关注。在意境营造上，既有离别的愁绪氛围，又有宏大的政治抱负和使命感。主题思想围绕着送别友人，表达对友人的祝福、期待，同时也涉及国家大事和个人的政治境遇。

速览

《送德祥四首 其四》是宋代诗人许景衡的作品，主题为送别诗、叙事、期待、家国情怀。好去张公子，离歌尽一尊。 朝廷方北顾，父老惜南辕。 御侮从先志，招携亦旧恩。 须君对宣室，为我折群言。