景城杂诗六首 其二

译文

故乡难道不好吗？只是低微的官职实在是因为贫穷（才做的）。奔波万里来到此处，在九河之滨变得憔悴。杂乱的水流刚刚通向田野，幽静的花朵已经绣出春天的景色。上天完全不怜惜（我），把（这样的景色）赐予我让我成为诗人。

注释

卑官

低微的官职

驱驰

策马快跑，这里指奔波。出自《史记·绛侯周勃世家》‘壁门士吏谓从属车骑曰：‘将军约，军中不得驱驰。’’

憔悴

形容人瘦弱，面色不好看。

九河

禹时黄河的九条支流，泛指黄河。

浑

完全，简直。

赏析

从文学手法上看，首联采用反问与陈述相结合的方式，‘故国岂不好，卑官良为贫’，通过反问强调故国其实是好的，而自己做低微官职是因为贫穷，直接点明境遇。颔联‘驱驰万里去，憔悴九河滨’中‘驱驰’‘憔悴’生动地描绘出自己为了生活奔波万里而疲惫不堪的状态。颈联‘乱水才通野，幽花已绣春’则是写景，对比鲜明，乱水与幽花，一刚一柔，‘才’与‘已’体现出时间上的交错感，以景衬情，以生机盎然的春景反衬自己的落魄。尾联‘天公浑不惜，乞与作诗人’，诗人把眼前景色的获得归为天公的赐予，看似豁达，实则蕴含着一种无奈与自嘲。情感表达上，诗中既有对自己贫穷、仕途奔波的悲叹，又有对眼前景色的欣赏。在意境营造方面，颈联描绘出一幅野外水边繁花盛开的春日景象，乱水、幽花构建出一种宁静又有野趣的意境。主题思想上，表达了诗人对自身处境的感慨以及对自然景色的复杂情感。

速览

《景城杂诗六首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为思乡、仕途叹、春日景、自嘲。故国岂不好，卑官良为贫。 驱驰万里去，憔悴九河滨。 乱水才通野，幽花已绣春。 天公浑不惜，乞与作诗人。