景城杂诗六首 其五

译文

燕地和赵地横亘在南北之间，山河独自曲折盘绕。世道太平没有凶暴邪恶之气，闰年里还有春寒料峭。为了俸禄离家千里，题写诗句思绪万千。高楼之上多有傍晚的阳光，（我）靠着小栏杆四处眺望。

注释

郁盘

曲折幽深貌。

戾气

邪恶之气。

仰禄

依靠俸禄，仰，依靠。

危楼

高楼。

倚徧

徧，同‘遍’，靠着到处（栏杆）。倚，靠着。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写燕赵之地的地理位置，‘独郁盘’三个字生动地勾勒出山河曲折的景象，运用白描手法，简洁而形象。颔联‘时平无戾气，岁闰有春寒’对仗工整，通过‘时平’与‘岁闰’，‘无戾气’和‘有春寒’的对照，写出了当时社会看似太平但仍存在的小瑕疵，在平静中透露出一丝微妙的情绪。情感表达方面，颈联‘仰禄家千里，题诗思万端’写出诗人为了俸禄远离家乡的无奈，以及内心复杂的思绪。在主题思想上，既有对自身境遇的感慨，又有对所处社会环境的微妙感受。在意境营造上，尾联‘危楼多晚照，倚徧小栏干’描绘出一幅夕阳下诗人独倚栏杆的画面，夕阳的余晖笼罩着高楼，烘托出一种孤独、惆怅的氛围。

速览

《景城杂诗六首 其五》是宋代诗人许景衡的作品，主题为思乡、惆怅、写景、感怀。燕赵当南北，关河独郁盘。 时平无戾气，岁闰有春寒。 仰禄家千里，题诗思万端。 危楼多晚照，倚徧小栏干。