王义夫召饭鼇山亭诗

译文

在海上听闻有三座仙岛，在人间占据几州之地。一座孤城靠近险峻狭窄的山路，雄伟的建筑压在鼇山之顶。在那缥缈高远的层层台轩之外，有一条曲折幽深的小路。弹琴常常有闲暇的时候，乘坐着轻快的车子希望能一同游玩。平坦的原野连接着天际十分辽阔，大河环绕着边塞流淌。清凉的风吹走酷热，炎炎夏日过后迎来新秋。麦子破开，银色的麦芒纯净，烹煮的茶，白色的茶蕊漂浮。官职低微感到惭愧，独独受到深厚的恩情。寂寞地登上高处赋诗，奔波是为了谋求食物。跟随着您时常亲切交谈，不再感叹滞留他乡。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖。áo

鸟道

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容山路难行。

层轩

指多层的带有长廊的敞厅。

畏日

夏天的太阳，因炎热令人害怕。

玉蘂

这里指茶的嫩芽。

官联

官吏联合治事，这里可理解为官职。

蹇浅

蹇，跛足，这里引申为低劣；浅，浅薄。指低微、浅陋。

恩纪

恩情。

绸缪

形容深厚的情谊。

牢落

孤寂，无所寄托。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘孤城临鸟道，雄构压鼇头’，通过‘孤城’与‘雄构’的对照，‘临’与‘压’的动词运用，生动地勾勒出鼇山亭周围的地势特点，画面感很强。在情感表达方面，诗人既表达了对所处环境的喜爱，像‘清风驱酷暑，畏日得新秋。麦破银丝浄，茶烹玉蘂浮’描绘出一幅清新宜人的秋日景象，透露出闲适之情；又有因官职低微而产生的自惭情绪，如‘官联慙蹇浅’。在意境营造上，诗中既有宏大开阔的意境，如‘平野连天阔，洪河遶塞流’，平野与天相接，大河绕塞而流，意境雄浑；又有清幽雅致之处，像‘缥缈层轩外，萦纡一径幽’。主题思想上，诗歌围绕着鼇山亭展开，既有对自然景色的描写，也融入了诗人的个人境遇与情感。

速览

《王义夫召饭鼇山亭诗》是宋代诗人许景衡的作品，主题为写景、抒情、闲适、自惭。海上闻三岛，人间占几州。 孤城临鸟道，雄构压鼇头。 缥缈层轩外，萦纡一径幽。 鸣琴常有暇，飞盖许同游。 平野连天阔，洪…