献王祠

译文

各个诸侯国的疆域靠着乐亭，在九条河流分流之处能看到一座孤城。在池塘台榭垂钓之人已经不在了，春天到来时荒坟上野草独自生长。遗留下来的画像和绘画都是旧时的东西，百姓们吹箫击鼓随意地奏响新的乐声。谁能够专门表彰他生平事迹呢，主持祭祀祝祷的官员得到了祭祀用的币帛和牺牲。

注释

提封

指诸侯或宗室的封地，也可泛指国内、四境之内。

邱垅

坟墓。‘邱’同‘丘’，拼音：qiū。

丹青

丹和青是中国古代绘画中常用之色，这里泛指绘画。

斯民

指老百姓。

祝史

主持祭祀祝祷之人。

币牲

祭祀用的币帛和牺牲。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写地理位置来点明献王祠所在的环境，‘列国提封倚乐亭，九河分处见孤城’运用了对仗的手法，使诗句整齐、富有节奏感，并且描绘出一种开阔又略带孤寂的景象。颔联‘池台钓罢人何在，邱垅春来草自生’情景交融，通过池台无人、荒坟春草自生的景象，营造出一种物是人非、凄凉落寞的意境。颈联‘遗像丹青皆旧物，斯民箫鼓漫新声’中，‘旧物’与‘新声’形成鲜明对比，表现出时间的流转和世事的变迁。从情感表达上，全诗流露出对献王的缅怀之情，同时也有一种对世事变幻、英雄人物已被遗忘的感慨。从主题思想来看，这首诗围绕献王祠展开，通过对祠周围景象和祭祀情况的描写，表达了对献王事迹的敬重以及对其如今被渐渐淡忘的惋惜。

速览

《献王祠》是宋代诗人许景衡的作品，主题为怀人、写景、凄凉、缅怀。列国提封倚乐亭，九河分处见孤城。 池台钓罢人何在，邱垅春来草自生。 遗像丹青皆旧物，斯民箫鼓漫新声。 谁能特表平生事，…