和董适道

译文

在江湖间十年早已获得声名，并不逊于淮海之地独一无二的孙登。挥笔在纸上创作才华无人可比，初次相逢倾谈相交就无比欣喜。不要去问喧闹之处多是燕雀，要知道世间有能变化的鲲鹏。在青云之路上一步步向前进，可不要像我这样只能低飞啊。

注释

饶

逊于，让。

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。

燕雀

泛指小鸟，这里比喻平凡庸碌之人。

鲲鹏

古代传说中能变化的大鱼和大鸟，这里象征有远大志向和非凡能力的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘十载江湖早得名’的友人董适道与淮海的孙登作比，突出友人的名声早著。颔联‘挥毫落纸才无敌，倾盖论交喜不胜’对仗工整，‘挥毫落纸’描绘出友人下笔如有神的创作才华，‘倾盖论交’则写出二人一见如故的情形，从侧面烘托出友人的不凡。颈联通过‘燕雀’和‘鲲鹏’的对比，借燕雀的喧哗象征平凡庸俗之人，鲲鹏的变化象征有远大志向和非凡能力的人，以此来激励友人。尾联‘青云步步前头去，却莫低飞似我能’，以青云之路暗示远大前程，直抒胸臆，表达对友人的期许，希望友人能够积极进取，不要像自己一样。情感表达上，全诗充满了对友人的钦佩、赞赏之情，以及对友人的殷切期望。在意境营造上，既有江湖的广阔，又有鲲鹏青云的高远，给人以积极向上、充满希望的感觉。主题思想主要是表达对友人的赞誉与激励，希望友人在未来的道路上能够不断进取。

速览

《和董适道》是宋代诗人许景衡的作品，主题为赠友诗、对比、赞誉、高远意境。十载江湖早得名，未饶淮海独孙登。 挥毫落纸才无敌，倾盖论交喜不胜。 休问喧哗多燕雀，须知变化有鲲鹏。 青云步步前头去，…