寄仙岩元上人

译文

仙岩龙穴旁的梅潭绕着山岭斜卧，回忆起曾经一同品尝雨前茶。只需山林沟壑间云雾散开一些，就请儿童汲取井中刚涌出的水。自从分别后那仙山只能空在梦中相见，我在边塞奔走于沙尘之中已经五年了。终将要寻觅一片闲适的田地，像我这样的邻居能有几家呢。

注释

倩

请，央求（qǐng，yāng）

梦寐

睡梦；梦中（mèng shuì；mèng zhōng）

尘沙

飞扬的微小土粒，这里指边塞的艰苦环境（chén shā）

会须

应当，终当（huì xū）

邻舍

邻居（lín shè）

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写龙穴梅潭的景色，以景入情，自然地引出回忆与友人同试雨前茶的温馨往事。颔联中‘稍须’‘便倩’等词的运用，使得诗句富有生活气息，从等待林壑云开，到让儿童汲水，画面感十足。情感表达上，既有对往昔与友人相处时光的怀念，又透露出边塞生活的辛苦和对闲适生活的向往。在意境营造方面，前两联勾勒出一种清幽、闲适的生活意境，而后两联则因‘边塞走尘沙’形成鲜明对比，凸显出边塞生活的孤寂与对往昔生活的眷恋。主题思想上，表达了诗人对过去美好时光的怀念，对边塞生活的厌倦以及对闲适田园生活的向往。

速览

《寄仙岩元上人》是宋代诗人许景衡的作品，主题为怀人、边塞、闲适、思乡。龙穴梅潭抱岭斜，忆曾同试雨前茶。 稍须林壑开云叶，便倩儿童汲井花。 一别仙山空梦寐，五年边塞走尘沙。 会须觅片闲田地，…