寄台守刘袭明都讲二首 其一

译文

江水流入章安泛起寒冷波浪，仙山隐隐约约就在江岸。两千石俸禄（郡守）该由谁来担任呢？三十年前可是有好的长官啊。听说渔夫樵夫在乡里安居乐业，任由清风明月映照在杯盘之间。分别之后不知又写了多少新诗，还要借邻居老翁仔细地欣赏。

注释

章安

古地名

缥缈

隐隐约约，若有若无的样子。piāo miǎo

二千石

汉代郡守俸禄为二千石，后作为郡守的代称

里社

古代里中祭祀土地神的处所，借指乡里

从教

任凭、听任

赏析

从文学手法来看，首联通过描写江流入章安的寒冷波浪以及江岸上缥缈的仙山，采用了景物描写的手法，奠定了一种清冷、旷远的氛围。颔联通过设问‘二千石是谁为守’，并提及三十年前的好长官，在今昔对比之中，流露出对往昔美好治理的怀念之情。颈联‘闻道渔樵安里社，从教风月落杯盘’，前一句描写了百姓安居乐业的景象，后一句以风月落杯盘的独特想象，将自然与生活相融合，从侧面烘托出一种闲适的生活氛围。尾联‘新诗别后知多少，更借邻翁洗眼看’，通过对分别后新诗数量的询问以及借邻翁之眼来观赏，表达出对友人文学才华的期待与赞赏。情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对友人的期待与欣赏，还有对百姓安居乐业景象的欣慰。在意境营造上，整体营造出一种清冷、旷远、闲适又带有回忆感的意境。主题思想主要围绕着对往昔的追忆、对友人的情感以及对当地生活的描述。

速览

《寄台守刘袭明都讲二首 其一》是宋代诗人许景衡的作品，主题为怀人、写景、怀旧、闲适。江入章安波浪寒，仙山缥缈在江干。 二千石是谁为守，三十年前好长官。 闻道渔樵安里社，从教风月落杯盘。 新诗别后知多少，…