世彩堂

译文

身着彩衣娱亲的菜子（老莱子）只有一人，比不上今日剑溪之滨（这里的情形）。这一家都是纯孝之人并非没有根源，百岁的高堂之上仍有健在之人。使得家族后代子孙众多繁荣昌盛，谁知隔代交替又有多少新的变化。这样的太平佳话您不要吝惜（宣扬），来洗净我长久以来被世俗蒙蔽的双耳。

注释

祇

zhǐ，只、仅仅

剑溪

可能是一个地名，具体的地理位置需结合更多的背景知识确定

云孙

从本身算起的第九代孙，泛指远孙

间世

隔代。出自《庄子·人间世》等文献中对世代交替的表述

两耳尘

比喻被世俗之事所蒙蔽，如同双耳蒙尘

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将老莱子一人的孝行与诗中所描绘家庭的孝行进行对比，突出这个家庭的孝行的独特之处。颔联直接点明‘纯孝’的主题，强调家族传承，‘百岁高堂更有人’描绘出家族长寿且孝行延续的景象。颈联进一步从家族的子孙昌盛角度去阐述家族的兴旺发达，‘饶得云孙千指盛’画面感很强，展现出家族人丁兴旺的场景。尾联表达出这样的太平佳话值得宣扬，有一种希望用这样美好的故事来净化世俗的愿望。在情感表达上，全诗洋溢着对这个家族孝行的赞美，以及对家族繁荣昌盛的欣羡之情。在意境营造上，通过描绘家族中的孝行、高堂健在、子孙众多等景象，营造出一种温馨、和谐、繁荣且充满孝道传承的美好意境。主题思想围绕家族的孝行传承、家族繁荣以及对这种美好现象的赞美展开。

速览

《世彩堂》是宋代诗人许景衡的作品，主题为赞美、孝行、家族、繁荣。菜子斑衣祇一身，未如今日剑溪滨。 一门纯孝非无种，百岁高堂更有人。 饶得云孙千指盛，知他间世几番新。 太平佳话君休惜，…