寄文通

译文

世俗之人指指点点、嘲笑喧闹不休，喜好古风的初心自然变得怅惘。早已料定自己平生有读书的癖好，何况如今还结识了对碑刻痴迷的人。万两黄金都散尽在豪杰之士身上，家中千卷藏书仍存有六一居士（欧阳修）所编的文集。什么时候洗净眼睛打开积满灰尘的书箱，准备把那些书法作品拿来精心研究。

注释

惘然

失意的样子；心中若有所失的样子。

已分

料想，早知道。

碑颠

这里指对碑刻痴迷的人。颠，有癫狂、痴迷的意思。

六一编

指欧阳修（六一居士）所编的文集。欧阳修号六一居士，他的文集具有很高的文学价值。

尘箧

布满灰尘的箱子。箧（qiè），箱子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将‘俗流’的喧笑与自己的‘好古初心’相对比，突出自己在世俗眼光下的孤独与怅惘之感。颔联中‘已分’‘况堪’这样的字词连接，使得诗句的逻辑连贯，进一步强调自己对书籍和碑刻的喜爱之情。情感表达上，全诗充满了一种对世俗不理解自己爱好的无奈，以及对自身喜好的执着坚守。在意境营造方面，诗中通过描写‘书癖’‘识碑颠’‘千卷存’等意象，构建出一个充满文化气息的文人的世界，在这个世界里，主人公沉浸于书籍、碑刻等文化事物之中，不受外界干扰。主题思想上，主要传达了诗人对文化的热爱以及对世俗眼光的不屑，坚守自己的文化追求的决心。

速览

《寄文通》是宋代诗人许景衡的作品，主题为抒情、文化坚守、对比、文人志趣。俗流指笑漫喧喧，好古初心自惘然。 已分平生有书癖，况堪此日识碑颠。 万金尽散英豪外，千卷仍存六一编。 洗眼何时拂尘箧，…