次韵寄卢行之三首 其三

译文

香炉中扑扑地喷出白色的香烟，巍峨的画阁高耸直插青天。杯盘交错间留存着未尽的情致，诗文书画的风流可追慕往昔的贤人。远处的山峦长久地堆积着像翠羽织就的被子，晚霞像是破碎拍打着的胭脂绵团。还有身为诗家的官员，随意书写些余兴之作也很可爱。

注释

金猊

狻猊形的铜香炉。猊，ní

峩峩

同‘峨峨’，形容高耸。

岫

山穴，这里指山峰。岫，xiù

臙脂

同‘胭脂’，一种红色颜料。臙，yān

铜章

铜印，这里代指官员。

绪余

残余，这里可理解为余兴之作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗和比喻的手法。如‘远岫长堆翠羽被，晚霞碎拍臙脂绵’，‘远岫’对‘晚霞’，‘长堆’对‘碎拍’，‘翠羽被’对‘臙脂绵’，对仗工整，同时把‘远岫’比作‘翠羽被’，将‘晚霞’比作‘臙脂绵’，生动形象地描绘出了远处山峦和晚霞的美丽景色。在情感表达方面，诗人表达出对往昔贤人的追慕之情，同时也流露出对当下诗家子作品的喜爱。在意境营造上，通过对金猊吐烟、画阁插天、杯盘余韵、翰墨风流、远岫翠被、晚霞如绵等景象的描写，营造出一种既高雅又富有生活气息的意境。主题思想上，既有对往昔文化风流的向往，也有对当下诗家创作的肯定。

速览

《次韵寄卢行之三首 其三》是宋代诗人许景衡的作品，主题为写景、追慕、高雅、对仗。扑扑金猊嘘白烟，峩峩画阁插青天。 杯盘洒落有余韵，翰墨风流追昔贤。 远岫长堆翠羽被，晚霞碎拍臙脂绵。 铜章更有诗家子，…