代书寄福清王居士

译文

前些日子匆匆忙忙地询问您的生活状况，我的这颗心忠诚恳切又能怎样呢？我跟随着驿站的马匹奔波了三千里路，人在远离家乡的天涯已经八十多天了。本来就像浮云有南有北地飘荡不定，谁能知道明月照亮整个天空呢。半辈子忙忙碌碌如今已化为尘土，怎样才能从容自在地去叩响您的草庐之门呢。

注释

耿耿

忠诚恳切的样子

驿骑

驿站的马，也指骑马传递公文的人，这里指诗人随着驿站的交通工具奔波，驿(yì)骑(qí)

俯仰

表示时间短暂，也可表示周旋、应付，这里指人生短暂、忙碌，俯(fǔ)仰(yǎng)

尘土

这里指像尘土一样微不足道，也表示人生的平凡和无奈

草庐

草房子，这里指友人的居所

赏析

从文学手法上看，首联以问答的形式展开，‘前日匆匆问起居’直接叙述事情，‘此心耿耿复何如’则以问句引出内心的情感，这种写法简单直接又能引起读者的兴趣。颔联‘身从驿骑三千里，人在天涯八十余’运用数字‘三千里’和‘八十余’，形象地写出了路途的遥远和离家时间之长，给人以直观的感受。颈联‘自是浮云有南北，谁知明月满空虚’采用了比兴的手法，以浮云的飘荡不定来比喻自己的漂泊流离，以明月的空虚高挂来暗示自己内心的孤寂和对人生的迷茫。在情感表达方面，整首诗充满了一种漂泊的孤独感和对安定生活的向往。诗人长期在外奔波，远离家乡，这种孤独感在诗中处处可见，如‘人在天涯八十余’。同时，又透露出对往昔生活的感慨，‘半生俯仰今尘土’，半生已过，一事无成，最后表达了想要拜访友人，寻求内心宁静的愿望，‘安得从容扣草庐’。在意境营造上，诗中的‘驿骑’‘天涯’‘浮云’‘明月’等意象组合在一起，营造出一种孤寂、清冷、漂泊的意境。主题思想围绕着漂泊者的生活境遇、内心感受以及对安宁生活的渴望展开。

速览

《代书寄福清王居士》是宋代诗人许景衡的作品，主题为思乡、漂泊、孤独、抒情。前日匆匆问起居，此心耿耿复何如。 身从驿骑三千里，人在天涯八十余。 自是浮云有南北，谁知明月满空虚。 半生俯仰今尘土，…