敏叔除祠曹以诗二首寄之 其一

译文

舍弃掉淮南那美好的郡守官印，迅速地驾乘驿马面见天子。有谁还能撰写诗人的诏书呢，应该首推从前的水部郎。霄汉之间难道只是收复旧有的东西，鬓发常常痛苦地悲叹新生的白发。十年了还有南昌的客人，在昏沉的尘土中只是这样忙碌。

注释

掉却

舍弃，扔掉。

歘然

忽然，迅速的样子。歘[xū]

水部郎

官职名，这里代指敏叔。

霄汉

天空，喻指朝廷。

恁

这样。恁[nèn]

赏析

从文学手法上看，首联‘掉却’‘歘然’等词的运用，生动地写出敏叔动作的果决迅速，给人以画面感。颔联通过设问，强调了敏叔的才华，认为他能担当撰写诏书的重任，这是一种侧面烘托的手法。颈联则运用了对比，‘霄汉’的宏大与‘鬓毛新霜’的渺小个人变化相对比，突出了时光流逝下个人的沧桑之感。在情感表达上，既有对敏叔才华的赞赏之情，又有对时光易逝、人生易老的感叹。在意境营造上，诗中既有‘霄汉’这样宏大的意象，又有‘尘土昏昏’这样略显低沉压抑的意象，两者相互交织，营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想上，既涉及对友人的评价与期许，也包含着对人生境遇的感喟。

速览

《敏叔除祠曹以诗二首寄之 其一》是宋代诗人许景衡的作品，主题为赠友诗、感时、赞才、叹老。掉却淮南好郡章，歘然驰驿对天光。 有谁更草诗人诏，应数从前水部郎。 霄汉岂惟收旧物，鬓毛每苦叹新霜。 十年尚有南昌客，…