寄张宰几仲

译文

往昔在横塘的诗酒社团，到如今不忍心再去回想。当时的人狂放率真没有比得上我的，县尹潇洒放逸又还有谁呢。塞上沙尘常常是昏暗寂寞的，江南的梅柳正枝叶繁茂。人生清闲康健时必须及时行乐，不要学潘安仁那样早早地两鬓斑白。

注释

横塘

古堤名，在今南京市西南。这里指代一个地方。

狂简

志向远大而处事疏阔。

县尹

一县的长官，这里指友人张宰几仲。

冥寞

昏暗寂寞，‘寞’，mò。

葳蕤

形容枝叶繁盛的样子，‘葳’，wēi；‘蕤’，ruí。

安仁

指潘安仁（潘岳），他在诗文中常表现出早衰的哀伤。这里用以告诫友人不要过早地忧虑衰老。

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，往昔‘诗酒社’的美好回忆与如今‘不忍重寻思’形成鲜明反差，引发读者的好奇与思考。颔联采用了自夸与反问的手法，‘时人狂简无如我，县尹风流更有谁’，通过自我肯定与对他人的反问，强烈地突出了自己和张宰几仲的独特气质。颈联写景，‘塞上尘沙长冥寞，江南梅柳正葳蕤’，以塞上的荒凉寂寞与江南的生机繁茂对比，不仅拓展了诗歌的空间感，也暗示了不同境遇的差别。在情感表达方面，诗人回忆往昔的洒脱，感慨当下，同时表达了对人生行乐的看法，有一种豁达又略带沧桑的情感。在意境营造上，塞上的冥寞与江南的葳蕤形成了一冷一暖、一静一动的鲜明意境。主题思想上，既有对往昔时光的怀念，对友人独特气质的称赞，也有对人生的思考，即要趁闲健及时行乐。

速览

《寄张宰几仲》是宋代诗人许景衡的作品，主题为怀昔、赞友、对比、行乐。往在横塘诗酒社，而今不忍重寻思。 时人狂简无如我，县尹风流更有谁。 塞上尘沙长冥寞，江南梅柳正葳蕤。 人生闲健须行乐，…