绝句 其一

译文

客居黄河潼关一带已经五年了，沙尘布满了衣领之间。乘坐着小船沿清澈的山坡下行，眼中看到的是淮水一带的山。

注释

阪

山坡（bǎn）

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简单几笔勾勒出诗人的经历与眼前所见。‘五载客河关，尘沙满领间’直接叙述客居之久以及所处环境的恶劣，通过‘尘沙满领间’这一细节描写，生动地表现出客居生活的艰辛不易。情感表达上，前两句蕴含着诗人羁旅的愁苦与疲惫，后两句‘扁舟下清阪，眼底是淮山’情绪稍有舒缓，有一种即将到达目的地的放松感。在意境营造方面，前两句给人一种荒寒、疲惫的意境，后两句则随着扁舟的前行和淮山映入眼帘，营造出一种开阔又略带欣慰的意境。主题思想上反映了诗人的羁旅生涯以及途中的所见所感。

速览

《绝句 其一》是宋代诗人许景衡的作品，主题为羁旅诗、白描、愁苦、开阔。五载客河关，尘沙满领间。 扁舟下清阪，眼底是淮山。