再次江左司韵四绝句 其三

译文

用小盘盛着玉粉（此处玉粉应是精美的食物之类），仁德之人看待事物不会没有意义。哪里仅仅是仓廪赏赐都是民力所出，那牛拉磨一圈一圈地转了几千圈啊。

注释

祗

zhǐ，仅仅、只

廪

lǐn，粮仓

赐

赏赐，给予

赏析

从文学手法上看，首句通过对‘玉粉盛来祗小盘’这一细致的场景描写，给读者呈现出一种画面感，为后文的抒情议论做铺垫。第二句‘仁人览物不徒然’点明仁人对待事物的态度，起到了承上启下的过渡作用。诗的后两句‘岂惟廪赐皆民力，牛磨团团转几千’采用了议论的手法，由小见大，从盘中的食物联系到民力，又提及牛拉磨的辛苦，表达出对民众辛勤劳作的体恤以及对民力的重视，深化了主题。在意境上，前两句营造出一种静谧、细致观察的氛围，后两句则将意境扩展到宏观的社会层面，由眼前之景联想到背后的民力付出。整体情感表达上，诗人以一种较为含蓄内敛的方式表达出对民生的关切之情，主题思想围绕着对民力的尊重和重视展开。

速览

《再次江左司韵四绝句 其三》是宋代诗人许景衡的作品，主题为民生、体恤、议论、写实。玉粉盛来祗小盘，仁人览物不徒然。 岂惟廪赐皆民力，牛磨团团转几千。