再次江左司韵四绝句 其四

译文

将这土木般的身躯看得很平常，想来饮食之事也都该如此。蒸出来开裂得不成样子已经很可笑了，更何况长久地端着几千口饭（此处应为夸张，表示很多）呢。

注释

祇

zhǐ，正、恰。

饮啜

yǐn chuò，吃喝。

十裂

形容物体开裂的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘土木形骸付等闲’运用了比喻的手法，把自己的身体比作土木，形象地表达出一种洒脱、不计较外在的态度。‘蒸来十裂已堪笑，何况长持饭几千’通过对食物状态的描写，‘十裂’这种细节描绘很生动，然后用‘何况’递进，增强了语气。在情感表达方面，诗人透露出一种旷达、对世俗之事不执着的态度，无论是对自身的形骸还是日常的饮食之事，都有一种看淡的感觉。在意境营造上，整体给人一种自在、超脱的氛围，好像远离尘世喧嚣。主题思想围绕着一种豁达的生活态度展开，倡导不要被琐事、外在所束缚。

速览

《再次江左司韵四绝句 其四》是宋代诗人许景衡的作品，主题为旷达、托物、超脱、写意。土木形骸付等闲，祇应饮啜亦皆然。 蒸来十裂已堪笑，何况长持饭几千。