亚叟惠龙脑菊二绝 其二

译文

纯正的颜色最适合在霜后看到，清幽的香气自然是药材中的珍品。明年在东边的篱笆下手持酒杯（饮酒赏花），采摘（菊花）又怎比得上旧主人（的风采）。

注释

正色

纯正的颜色，常用来形容事物的本来面貌或端庄严肃的神色。

宜

适合，适宜。

清香

清淡的香味。

把酒

端起酒杯。

采采

采而又采，众多貌，这里可理解为采摘（菊花）的行为。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直接描写的方式，首联‘正色最宜霜后见，清香自是药中珍’直接对龙脑菊的颜色和清香进行描绘，写出其颜色纯正，在霜后更显独特，而清香是药中珍品，从视觉和嗅觉两个角度勾勒出龙脑菊的形象。在情感表达上，诗人对龙脑菊充满了喜爱与赞美之情，将其视为珍品。在意境营造方面，通过描写霜后的景象以及菊花的正色清香，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想围绕着对龙脑菊的喜爱与推崇展开，既赞美其外在的美好，也珍视其作为药材的价值。同时尾联‘明年把酒东篱下，采采何如旧主人’还蕴含着对旧时光、旧人的一种怀念之情，使得诗歌的情感更加丰富。

速览

《亚叟惠龙脑菊二绝 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为咏物诗、赞菊、高洁、喜爱。正色最宜霜后见，清香自是药中珍。 明年把酒东篱下，采采何如旧主人。