己卯元日持檄乐清界上望鴈荡集句寄宁师

译文

笑着指向蓬莱、瀛洲般的胜景（这里指雁荡山），青山清晰可见，江水悠悠流淌。眼前江边的船只行得多么匆促，我却被公务所绊，半步也不能自在出游。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书，这里指公务。

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

历历

清楚分明的样子。

舸

大船。[gě]

赏析

这首集句诗在意境上营造出一种可望而不可即的惆怅感。前两句描绘出雁荡山如同仙境般的美好景致，‘青山历历水悠悠’勾勒出一幅开阔而又富有层次感的山水画卷，历历的青山与悠悠的江水相互映衬，给人以宁静悠远之感。从写作手法来看，采用集句的方式，巧妙地组合不同的诗句来表达自己的情感，显示出作者对诗句高超的驾驭能力。情感表达上，诗中蕴含着对雁荡山美景的向往，但‘寸步教身不得游’又直白地表达出因公务缠身无法游玩的无奈和遗憾。主题思想围绕着对美景的向往与自身行动受限的矛盾展开，表现出诗人在特定情境下的复杂情绪。

速览

《己卯元日持檄乐清界上望鴈荡集句寄宁师》是宋代诗人许景衡的作品，主题为集句诗、写景、向往、无奈。笑指蓬瀛第十洲，青山历历水悠悠。 眼边江舸何匆促，寸步教身不得游。