资福清轩

译文

偶然路过清轩坐下来吃点东西的时候，道人煮茶来索要题诗。人间的道路在炎热的六月里尘土飞扬，稀疏的雨冷冷地滴落在小池塘里。

注释

饷

吃饭，进餐。

茗

茶。

泠泠

líng líng，形容清凉、冷清的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧与喧嚣的对比之感。前两句叙事，写出了诗人偶至清轩，道人煮茗索诗的场景，画面简单质朴，充满生活气息。后两句通过描写门外红尘六月的道路与轩内疏雨泠泠滴小池的景象，形成鲜明对比。红尘道路代表着尘世的纷扰与喧嚣，而小池在疏雨下则显得清幽宁静，在一动一静之间，意境全出。

在写作手法上，运用了以景衬情（或烘托）的手法，以门外的喧嚣衬托清轩内的宁静。同时先叙事后写景，层次分明。

从情感表达来看，诗人对清轩这种宁静清幽之处有着喜爱与向往之情，也流露出一种对尘世喧嚣的淡淡的厌弃之感。诗的主题思想在于通过描绘两种不同的场景，表达对宁静生活的向往以及对世俗纷扰的超脱态度。

速览

《资福清轩》是宋代诗人许景衡的作品，主题为叙事、写景、清幽、厌世。偶过清轩坐饷时，道人煮茗索题诗。 红尘六月门前路，疏雨泠泠滴小池。