乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其六

译文

水草的末梢全然没有傍晚的风，湖水波光粼粼如同打磨过的青铜镜。一生之中每个地方要是都这样，尘世的污垢从今往后就会一干二净。

注释

苹末

苹草的叶尖。常指微风始发之处。

浑

全，完全。

湛湛

形容水深而清澈的样子，这里形容湖水波光闪耀。

个处

到处，处处。

尘垢

灰尘和污垢，这里喻指尘世的烦恼与污浊。

赏析

从文学手法上看，首句‘苹末浑无向晚风’通过描写水草末梢没有晚风的吹拂这一细微景象，为后文湖水的平静做铺垫。‘湖光湛湛磨青铜’运用比喻的手法，将湖光比作磨过的青铜，形象地写出湖水波光闪耀、平静如镜的状态，生动而逼真。在情感表达方面，诗人面对如此平静而美好的湖景，流露出一种对纯净、澄澈景象的喜爱与向往之情。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、空灵的意境，平静的湖水宛如一面镜子，给人一种远离尘嚣之感。主题思想上，诗人借湖景表达出对纯净世界的渴望，希望能像这湖景一样，让内心的尘垢都被洗净。

速览

《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其六》是宋代诗人许景衡的作品，主题为写景、抒情、静谧、向往。苹末浑无向晚风，湖光湛湛磨青铜。 平生个处要如许，尘垢从今一洗空。