经臣重九假马同诸友登高 其一

译文

在重阳节这天借马登山的时候，太阳已经西斜，独自对着一杯酒，神志不清醒地自我怜惜。可怜那山的深处没有太多的地方，却容纳了许多秋来兴味索然的人。

注释

曛

xūn，落日的余光。

眊矂

mào sǎo，形容眼睛失神，神志不清醒。

山奥

山的深处。奥，ào，本义为古时指房屋的西南角，后泛指房屋深处，这里指山的深处。

著尽

容纳了许多。著，zhuó，这里表示容纳、容纳得了的意思。

没兴

没有兴致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、寂寥的氛围。诗的开篇点明了时间是重九登高之日且借马出行，'日已曛'描绘出夕阳西下的昏黄景象，奠定了全诗略显暗淡的基调。从写作手法来看，借景抒情运用得十分巧妙，如以'山奥无多地'的狭小空间来暗示秋意下人们无处安放的愁绪。在情感表达方面，诗人通过'眊矂自相亲'和'没兴人'表达出一种孤独、百无聊赖的情绪，可能是在秋季触景生情，对自身境遇的一种感喟。主题思想上反映了诗人在重九这个特殊时节里内心的寂寥以及对生活意兴阑珊的态度。

速览

《经臣重九假马同诸友登高 其一》是宋代诗人许景衡的作品，主题为借景抒情、重阳登高、孤独寂寥、萧索意境。借马登高日已曛，一尊眊矂自相亲。 可怜山奥无多地，著尽秋来没兴人。