墨牛图 其二

译文

墨牛的出处原本就只有一种途径，小小的区分又能怎么样呢。试着看（画家）随手画出牛的毛发和角，（这样的画作）绝对胜过当年的陶隐居（所画的牛）。

注释

祇

zhǐ，只，仅仅。

区区

形容小、少，这里表示不重要的、琐碎的。

信手

随手，形容画家作画时的轻松自如。

毛角

牛的毛发和角，代指牛的形象。

陶隐居

陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，他也擅长绘画，这里作为一个对比的对象。

赏析

从文学手法上看，首句‘出处由来祇一涂’直接点明主旨，有一种开门见山的效果，‘祇’字体现出一种对事物根源唯一性的强调。‘区区分别欲何如’通过反问的手法，表达出对过度区分的一种不屑态度。后两句运用对比手法，将信手画出的墨牛和陶隐居所画的牛作对比，突出了前者的绝妙之处，使得诗中的墨牛形象更具独特性。在情感表达方面，诗人对墨牛图的赞赏之情溢于言表，通过贬低陶隐居的画作来抬高墨牛图，虽然略带夸张，但却鲜明地表达出自己对这幅墨牛图的喜爱。在意境营造上，诗中并没有太多对画面具体内容的描绘，而是通过对画作意义和价值的探讨，营造出一种以画作鉴别的艺术氛围。主题思想主要是围绕对墨牛图的高度评价展开，强调其独特性和艺术价值。

速览

《墨牛图 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为赞画艺、对比、反问、直抒胸臆。出处由来祇一涂，区区分别欲何如。 试看信手作毛角，绝胜当年陶隐居。