寄笔墨纸兄长绝句三首 其二

译文

潘谷已经死了，他的尸骨应该已经腐朽了，但是他那精妙的制墨技艺还被上天收藏着呢。那些笔砚之类的东西不应该随便赏赐给他人，还不如交给我们这些写诗的人呢。

注释

潘生

这里指潘谷，是制墨的高手。

天府

本义是朝廷的仓库，这里可理解为上天收藏之所。

刀笔

这里代指笔墨纸砚等文具。

赏析

从文学手法上看，首句“潘生地下骨应朽”采用直叙的手法，点明人物的状态，“骨应朽”写出时光的流逝。第二句“妙技犹藏天府中”运用了对比手法，将人已逝而技艺长存于‘天府’相对比，表现出对潘生技艺的高度赞叹。情感表达方面，诗中蕴含着对潘生的缅怀之情，通过提及他的技艺和对笔墨纸的分配态度，侧面烘托出这种怀念。在意境营造上，由地下的朽骨到天上的天府，营造出一种跨越生死与空间的意境。主题思想上主要是围绕对潘生及其技艺的追念，同时也表达了诗人对笔墨纸这些文化用品的珍视以及诗人作为诗翁对这些物品的渴望。

速览

《寄笔墨纸兄长绝句三首 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为缅怀、咏物、对比、直叙。潘生地下骨应朽，妙技犹藏天府中。 刀笔未应当好赐，不如分付与诗翁。