繁叔见和再依韵谢之 其二

译文

分明喜悦的神色布满眉间，谁会害怕白发苍苍改变容颜。何况还有杯盘菜肴挽留客人共醉，不让风雨吝啬而不出现。子真最喜爱横塘的水，居士新近迁居到巾子山。只有诗坛上小小的像杜甫（工部）一样的我，皇上您可不能让我赋闲啊。（这里‘吾君’可灵活理解为一种尊敬的对象，不一定指君主）

注释

霜毛

白色的毛发，这里指白发。

悭

qiān，吝啬。

子真

有隐士等多种含义，这里应是用某个名为子真的人的典故。

居士

旧时出家人对在家信道的人的泛称；文人雅士的自称等，此处应是特定人物的称呼，可能是诗人的友人。

工部

这里指杜甫，杜甫曾任检校工部员外郎，后人称其为杜工部。诗人以‘小工部’自比，暗示自己在诗坛有一定的才华。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物‘喜色满眉间’的神态，直接刻画形象，以‘霜毛作老颜’的不惧衰老来衬托喜悦之情。颔联采用拟人手法，赋予‘风雨’以‘悭’（吝啬）的人格特点，同时借‘杯盘留客醉’写出待客的盛情。颈联运用典故，‘子真’‘居士’的事例丰富了诗歌内涵，且点明友人对特定地方的喜爱以及迁居之事。尾联诗人以‘小工部’自比，用一种诙谐幽默又略带自傲的方式向对方表达自己在诗坛的价值，希望不被闲置，情感表达较为直白有趣，整首诗意境轻松明快，主题围绕着喜悦的情绪、待客、友人的迁居以及自身在诗坛的抱负等多方面展开。

速览

《繁叔见和再依韵谢之 其二》是宋代诗人许景衡的作品，主题为喜悦、待客、迁居、用典。分明喜色满眉间，谁怕霜毛作老颜。 况有杯盘留客醉，不教风雨为人悭。 子真最爱横塘水，居士新迁巾子山。 唯有诗坛小工部，…