题东湖二首 其一

译文

能消除烦恼的和暖南风拂面而来，带来丝丝凉意，远远地望着荷花送出清幽的香气。那众多的宫女们撑着青罗伞盖，都像是酒后泛起红晕的妆容。

注释

愠

怒，怨恨，读音为yùn

薰风

和暖的风。

酡颜

饮酒脸红的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘解愠薰风拂面凉’中‘解愠’一词运用典故，使诗句增添文化底蕴。此诗运用了视觉和嗅觉描写，如‘藕花极目送清香’，既写出了看到藕花，又写出闻到清香，多感官的描写使画面更加生动。在情感表达方面，诗人通过描写东湖的景色，透露出一种闲适惬意之感。在意境营造上，诗中构建出一幅南风轻拂、藕花飘香、宫女罗盖的画面，富有美感和诗意。主题思想上主要是对东湖景色的描绘与赞美，通过对藕花、宫女等形象的联想，展现东湖独特的风情。

速览

《题东湖二首 其一》是宋代诗人张毣的作品，主题为写景、闲适、联想、多感官。解愠薰风拂面凉，藕花极目送清香。 三千宫女青罗盖，都作酡颜酒晕妆。