吕洞宾

译文

用手捻土当作香来用是事出有因的，世间适宜虚假也适宜真实。吕洞宾能认出林灵素，林灵素又何尝能认出吕洞宾呢。

注释

捻

用手指搓转（zhuǎn），这里是‘捻土为香’，一种简易的行为动作。

灵素

指林灵素，是北宋末年的道士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句通过‘宜假’与‘宜真’的表述，阐述世间真假并存的现象，看似简单的议论，却为后两句人物间的对比做了铺垫。后两句将吕洞宾能识林灵素，而林灵素不识吕洞宾进行对比，以一种略带诙谐的方式突出两者之间认知上的差异，使诗歌富有戏剧性。在情感表达方面，诗人对这种认知差异似乎有一种淡淡的感慨，或许还有对吕洞宾识人的一种赞许。在意境营造上，诗中没有宏大的场景描绘，而是以一种简洁、质朴的语句勾勒出一种富有哲理思考的氛围。主题思想围绕着认知的差别以及世间真假的相对性展开，反映出对人与人之间关系和世间现象的一种思考。

速览

《吕洞宾》是宋代诗人林灵素的作品，主题为叙事、对比、哲理、感慨。捻土为香事有因，世间宜假在宜真。 洞宾却识林灵素，灵素何尝识洞宾。