颂一百则 其八

译文

翠岩和尚开示徒弟的禅机，千古以来没有与之相对应的。以‘关’字来回应酬答，却像是失了钱而遭受罪过。潦倒的保福和尚，要把握其中的高低起伏很是难得。啰啰嗦嗦的翠岩，分明像是盗贼一般。洁白的珪玉没有瑕疵，谁又能分辨真假呢？长庆和尚熟悉（其中奥妙），眉毛都长出来了（形容历经时间的体悟）。

注释

潦倒

举止散漫、不自检束；颓丧、失意。在这里形容保福和尚在面对禅机时的一种状态。

仰扬

高低起伏，这里指把握禅机中的各种变化的难易程度。

唠唠

形容说话啰嗦。读音：láo láo

珪

同‘圭’，古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器。读音：guī

谙

熟悉、了解。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了禅诗中常见的隐喻、象征等手法。诗中用‘翠岩示徒’等一系列看似奇特、跳跃的表述来象征禅机的深奥难测。如‘千古无对’极力渲染翠岩示徒的独特性，强调其禅意难以用常规方式理解。‘关字相酬，失钱遭罪’等句则充满了荒诞感，这种荒诞的表述背后是禅宗打破常规逻辑的思维方式。在情感表达上，既有对禅机难以捉摸的感叹，也有对那些似懂非懂状态的调侃。意境营造方面，整体呈现出一种神秘、朦胧又略带诙谐的禅意氛围。主题思想围绕着禅宗的机锋、悟道的艰难与难以言说展开，体现了禅宗对语言局限性和思维常规性的超越。

速览

《颂一百则 其八》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意、荒诞、隐喻、悟道。翠岩示徒，千古无对。 关字相酬，失钱遭罪。 潦倒保福，仰扬难得。 唠唠翠岩，分明是贼。 白珪无玷，谁辨真假。 长庆相谙…