颂一百则 其一九

译文

面对弘扬深切的关爱而年老的俱胝和尚，这宇宙空空如也又还有谁呢？曾经向着沧海投下浮木，在夜晚的波涛中共同接纳盲龟。

注释

对扬

面君奏对。这里表示面对。

俱胝

佛教人物，为梵语Koṭi的音译。

沧溟

大海。

盲龟

佛教的一个意象，寓意机缘难得，传说盲龟百年才浮出海面一次，浮木漂在海面，盲龟若能正好钻入浮木的孔中则极为难得。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问的手法，如‘宇宙空来更有谁’一句，通过这种自问自答的方式，引发读者的思考，增加诗歌的深度。在情感表达方面，传达出一种对俱胝和尚的敬重与深爱，这种情感在‘对扬深爱老俱胝’一句中直接体现。在意境营造上，诗中描绘了沧溟、夜涛等宏大而又带有神秘色彩的景象，如‘曾向沧溟下浮木，夜涛相共接盲龟’，营造出一种浩渺、深邃且神秘的意境。主题思想上，既有对人物的尊崇之情，又蕴含着佛教的哲理内涵，以浮木与盲龟的意象表达出一种机缘难得的思想。

速览

《颂一百则 其一九》是宋代诗人释重显的作品，主题为敬重情、深邃意、设问法、佛理诗。对扬深爱老俱胝，宇宙空来更有谁。 曾向沧溟下浮木，夜涛相共接盲龟。