颂一百则 其二七

译文

在禅宗祖师的领域中，如同天马驹般自由驰骋，教化的法门舒展与卷藏有着不同的路径。就像电光石火般瞬间要有机变，可笑那些前来冒犯权威（捋虎须）的人啊。

注释

祖域

禅宗祖师的领域、范围。

交驰

交相奔走，此处表示自由驰骋的状态。

天马驹

天马的幼驹，比喻自由、灵动之物。

化门

教化的法门。

舒卷

舒展和卷缩，这里表示不同的表现形式。

机变

随机应变。

捋虎须

luō hǔ xū，比喻触犯有权势的人或冒着很大的风险。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将在祖域中自在探索佛法的人比作天马驹，形象地写出其自由、灵动的状态。‘化门舒卷不同途’一句则有对比的意味，强调不同的教化法门路径的差异。情感表达上，诗人有一种超脱的智慧感，对那些不懂机变、莽撞行事（捋虎须）的人带有一种嘲笑的态度。在意境营造方面，‘祖域’‘天马驹’‘电光石火’等词汇营造出一种充满禅意、灵动又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着禅宗修行中的机变智慧以及对莽撞者的警示展开，通过生动的意象和简洁的语句传达出深刻的禅学道理。

速览

《颂一百则 其二七》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意诗、讽喻、灵动、哲理。祖域交驰天马驹，化门舒卷不同途。 电光石火存机变，堪笑人来捋虎须。