颂一百则 其二九

译文

佛祖从来不会刻意去为人（指做迎合人的事），和尚们从古至今争着到处奔走（求佛问道）。明亮的镜子摆在台上映照出不同的景象，一个个都面向南方却看着北斗星。北斗星的斗柄下垂，（让人）没处寻找（方向）。（就像人们）捏住了鼻子却失去了嘴巴（指顾此失彼，难以周全）。

注释

衲僧

和尚。衲，僧衣，代指僧人。

当台

摆在台上。当，处在（某个地方）。

列象

呈现出的景象。列，陈列、呈现；象，景象。

斗柄

北斗星的柄。北斗星由七颗星组成，形状像古代舀酒的斗，斗柄是其部分结构。

讨

寻找、探寻。

拈

用手指夹取、捏取。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征与隐喻的手法。如‘明镜当台列象殊，一一面南看北斗’，明镜象征着佛性或者本心，它能映照出万象，但人们却像面南看北斗一样迷失方向，这是一种荒诞的景象描写，通过这种反差来暗示僧人们求佛时的迷失。情感表达方面，带有一种对僧人们盲目奔走求佛的嘲讽。意境营造上，描绘出一种错乱、荒诞的意境，像一群人朝着错误的方向寻求目标。主题思想上，揭示了当时僧人们在求佛过程中，偏离正道、本末倒置的现象，表达了对这种现象的批判与警醒。

速览

《颂一百则 其二九》是宋代诗人释重显的作品，主题为讽喻、禅意、批判、荒诞。祖佛从来不为人，衲僧今古竞头走。 明镜当台列象殊，一一面南看北斗。 斗柄垂，无处讨。 拈得鼻孔失却口。