颂一百则 其三四

译文

珠子圆润环绕，玉佩相击发出珊珊声响，马驮着、驴拉着走上铁船。吩咐那海山之中闲适无事的人，钓鳌的时候下一个弯曲的钩饵。

注释

珊珊

形容玉佩撞击的声音。

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，拼音：áo

棬挛

弯曲的样子，拼音：quān luán

赏析

从文学手法上看，首句‘团团珠绕玉珊珊’运用了视觉和听觉描写，通过‘珠绕’这一视觉形象以及‘珊珊’这种玉佩撞击声的听觉形象，营造出一种富贵华丽又灵动的氛围。‘马载驴驼上铁船’则有一种奇特的画面感，将常见的驮运场景与铁船这一稍显硬朗奇特的事物相结合，充满荒诞感。情感表达方面，此诗整体情绪比较隐晦、超脱，不直接点明喜怒哀乐，有一种出尘之感。在意境营造上，通过对这些奇特景象和海山、钓鳌等元素的组合，营造出一种空灵、奇幻、超脱尘世的意境。主题思想较为深邃，似乎在传达一种对自在闲适生活的向往，又或是以一种独特的方式表达对世事的一种别样态度。

速览

《颂一百则 其三四》是宋代诗人释重显的作品，主题为奇幻、空灵、超脱、隐晦。团团珠绕玉珊珊，马载驴驼上铁船。 分付海山无事客，钓鼇时下一棬挛。