颂一百则 其三八

译文

在三界之中本就没有什么定法，又到哪里去寻求本心呢？白云像盖子一样（笼罩着），流动的泉水如同琴（弹奏出美妙的声音）。弹奏了一曲又一曲却没有人能够领会，夜雨过后，夜晚的堂前秋水涨满。

注释

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界

盖

盖子，这里作比喻。

琴

这里指像琴一样发出美妙声音，名词作状语。

会

领会，理解。

夜堂

夜晚的堂屋。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘白云为盖，流泉作琴’，将白云比作盖，流泉比作琴，形象生动地描绘出一幅自然空灵的画面，给人以丰富的想象空间。在意境营造上，诗人勾勒出一幅白云、流泉、夜雨、秋堂秋水的画面，充满了静谧、清幽、深邃的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界。在情感表达方面，有一种孤寂之感，那‘一曲两曲无人会’体现出诗人内心的情感不被理解的孤独。从主题思想上看，‘三界无法，何处求心’表达出对佛法中关于法与心的思考，有一种超脱尘世、探寻内心的精神追求。

速览

《颂一百则 其三八》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意、孤寂、写景、空灵。三界无法，何处求心。 白云为盖，流泉作琴。 一曲两曲无人会，雨过夜堂秋水深。