颂一百则 其四

译文

花药栏里（喻指修行之处），不要糊涂懵懂。星星在秤杆上而不在秤盘里（寓意真相在别处）。就这样（行事），太没道理了，就像金毛狮子（喻指佛性等），大家都来看看。

注释

颟顸

糊涂，不明事理。mān hān

便与么

就这样，就如此。

无端

没有道理，没有原因。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了隐喻的手法，如‘花药栏’象征着修行或者某种特定的环境，‘星在秤兮不在盘’则是一种奇特的隐喻，用秤和星的位置关系来暗喻真相或者事理并非在人们惯常所认为的地方，引人深思。情感表达上，有一种对懵懂、无端行为的否定态度，从‘莫颟顸’‘太无端’这样的表述中可以看出。在意境营造方面，呈现出一种神秘而又带有警示性的氛围，像金毛狮子这样具有象征意义的形象，让人在脑海中构建出一个奇特的、充满禅意的场景。主题思想围绕着对真理的探寻、对迷糊懵懂状态的警醒以及对事物本质的洞察等展开。

速览

《颂一百则 其四》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意、隐喻、警世、否定。花药栏，莫颟顸，星在秤兮不在盘。 便与么，太无端，金毛师子大家看。