颂一百则 其四三

译文

雪在下着，（庞居士的）机锋难以捉摸。天上人间浑然不觉，眼中耳中毫无牵挂洒脱。如此洒脱超绝，就连碧眼胡僧也难以分辨。

注释

材

通‘才’，刚刚、方才。

把

把握，这里指捉摸。

萧洒

通‘潇洒’，豁达不拘束的样子。

碧眼胡僧

指禅宗初祖达摩祖师等西域僧人，多为碧眼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反复的手法，如‘雪材打，雪材打’，强调了一种情境或者氛围，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世、洒脱不羁的情感，像‘眼里耳里绝萧洒’，描绘出一种不为外界所扰，内心极度自在的状态。在意境营造上，通过‘雪材打’这一景象以及对庞老机关的描写，构建出一种神秘、超逸的意境。主题思想围绕着对超脱境界的推崇与赞叹，无论是庞老的难以捉摸的境界，还是那种天上人间不自知的洒脱，都体现了对这种高深境界的向往。整首诗短小精悍，却给人以无尽的遐想空间，言简意赅地表达出一种禅宗式的空灵与超脱。

速览

《颂一百则 其四三》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意、超脱、反复、洒脱。雪材打，雪材打，庞老机关没可把。 天上人闲不自知，眼里耳里绝萧洒。 萧洒绝，碧眼胡僧难辨别。