颂一百则 其七九

译文

犀牛扇子使用了很长时间，询问起来却原来总是不知道（其中奥秘）。那无尽的清风以及犀牛的头角，都如同云雨一般一去难以追回。

注释

元来

原来。‘元’通‘原’。

头角

这里既指犀牛的头角这一实体部分，也可理解为犀牛扇子所蕴含的独特之处或特殊意义。

尽同

全都如同。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了隐喻的手法。‘犀牛扇子’是一个充满禅意的意象，象征着某种高深莫测或者难以言说的事物。通过‘用多时，问著元来总不知’，营造出一种神秘、玄奥的氛围，让人对这一事物充满好奇与疑惑。在情感表达方面，有一种对事物难以捉摸的怅惘之情。诗的意境较为空灵、幽玄，如同禅宗的机锋问答，充满了思辨性。主题思想上，可能是在传达对于某些深奥的哲理或者难以把握的事物的思考，也可能暗示着世间万物的无常与难以掌控，如清风和头角如同云雨般消逝难追。

速览

《颂一百则 其七九》是宋代诗人释重显的作品，主题为禅意诗、隐喻、空灵、怅惘。犀牛扇子用多时，问著元来总不知。 无限清风与头角，尽同云雨去难追。