颂一百则 其九二

译文

像盲人、聋子一样听不到、看不见，完全断绝了巧妙合适的机缘。在天上或者在人间，都是可笑又可悲的。离朱不能分辨真正的颜色，师旷又怎能识别玄妙的琴音呢？怎么比得上独自坐在空窗之下，树叶落下花朵开放自然都有它的时节。

注释

杳

深远，不见踪影，yǎo

机宜

依据客观情势所采取的对策

离朱

传说中黄帝时代视力极好的人

师旷

春秋时期晋国著名音乐家

玄丝

指琴音，玄表示高深、玄妙

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘离朱不辨正色，师旷岂识玄丝’，离朱以视力好著称，师旷以善听闻名，此处反用典故，强调尘世中人们即使看似拥有特殊能力也无法真正把握事物本质。情感表达方面，传达出一种对世俗之人追逐名利却迷失本真的悲悯与嘲讽，既有‘堪笑堪悲’的感叹。在意境营造上，‘独坐虚窗下，叶落花开自有时’描绘出一种静谧、恬淡的意境，与前面所写的尘世喧嚣形成鲜明对比。主题思想上，劝诫人们莫要在纷扰的世事中迷失，应顺应自然规律，回归内心的宁静。

速览

《颂一百则 其九二》是宋代诗人释重显的作品，主题为讽世情、用典故、感悲悯、静意境。盲聋音哑，杳绝机宜。 天上天下，堪笑堪悲。 离朱不辨正色，师旷岂识玄丝。 争如独坐虚窗下，叶落花开自有时。