经照湖方干旧居

译文

那在磻溪垂钓的姜子牙，最终得以施展他的才华。为什么方干先生要隐居呢，是因为没有遇到圣明的君主到来。秋雨停歇泉水潺潺作响，夜里云散月亮露出了光辉。面对这样的景象徒然惆怅，那游荡的诗魂什么时候回来呢。

注释

磻谿

水名，在今陕西宝鸡市东南，相传是姜太公钓鱼的地方，pán xī

惆怅

伤感、愁闷

吟魂

诗人的灵魂。指方干的诗魂

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用姜子牙的典故，以姜子牙最终得遇明主施展才华，来与方干的隐居形成对比。颔联直接发问，表达出对方干怀才不遇的疑惑与惋惜。颈联转而写景，描绘出秋雨初歇泉水流淌、夜云散开月色清朗的景象，通过这种静谧清幽之景，进一步烘托出一种幽远而略带惆怅的氛围，以景衬情。尾联中‘空惆怅’直白地表达出诗人的情感，‘吟魂早晚回’则将这种惆怅之情融入到对方干诗魂的召唤之中，情感真挚深沉。在意境营造上，既有对历史典故的追溯，又有眼前清幽静谧景色的描绘，二者融合营造出一种略带寂寥、惆怅的意境。主题思想主要是通过对方干旧居的感怀，表达出对方干怀才不遇的同情与惋惜。在情感表达方面，诗人的情感贯穿全诗，从开始的疑惑、惋惜到后来面对旧居之景的惆怅，情感层层深入。

速览

《经照湖方干旧居》是宋代诗人吴遵路的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、写景抒情、惆怅。磻谿垂钓者，终得展其才。 何事先生隐，不逢明主来。 泉声秋雨歇，月色夜云开。 对此空惆怅，吟魂早晚回。