同舍弟泛舟西湖登昼锦堂步至紫翠亭望懒堂景物怀故龙舒先生

译文

城中有十顷大的湖，云和水相互荡漾。春风吹破冰谷，拍打着湖岸新涨起水流。湖面平铺着像鸭头一样的绿色，又像淡绿色的葡萄酒。红色的屋脊让孤岛显得妩媚，佛寺华丽地相对。万千屋瓦闪烁着清晖，千朵鲜花连接如同锦帐。早晨的阳光明亮地照耀着，芳香的气息弥漫着。傍晚时分姿态美好，烟霞浩渺空旷。是谁把这如同水仙的镜子，借给诗人来赏玩呢？（先生）坐镇守护五羊城，追念缅怀老诗人。轻声吟诗给清野看，在激战的空闲中得到闲适放松。变化没有头绪，虚无难以形容。使得湖上的景色，美妙绝伦超过神仙宫宇。当时走过的地方，华丽的辞藻随着脚步与手杖而产生。这个人现在已经去世，景物也衰败了。多年前身为小吏时，曾经拜见过长辈。在尘世中长久漂泊，岁月变得放纵虚度。

注释

演漾

意思是水波荡漾。

澹沲

dàn duò，水波荡漾的样子。

朱甍

zhū méng，红色的屋脊。

炯炯

明亮的样子。

泱泱

形容香气弥漫的样子。

鏖战

激烈地战斗，这里指创作中的苦思冥想等激烈状态。

端倪

头绪，迹象。

名状

形容，描述。

屦杖

jù zhàng，鞋子和手杖，这里代指行走。

丈人

古时对老年男子的尊称。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用了描写手法，如‘春风破冰谷，拍岸新流涨。平铺鸭头绿，澹沲葡萄酿。’通过对春风、湖水等细致的描写，展现出西湖的生机与美丽。在意境营造方面，诗中描绘出西湖从早到晚不同的景色，清晨的清新明亮，日暮的妍丽空旷，构建出一幅优美而又略带寂寥的画面。情感表达上，诗人既有对西湖美景的喜爱，又有着对故龙舒先生深深的怀念之情。主题思想上，通过对西湖景色的描写，以及对故龙舒先生的缅怀，表达出物是人非的感慨。诗中用‘平铺鸭头绿，澹沲葡萄酿’将湖水的颜色与鸭头、葡萄酒相类比，形象生动地写出湖水的色泽，而‘万瓦生清晖，千花联锦帐’又从大处着笔，展现出宏大的景象。整体来看，景与情相互交融，使诗歌富有感染力。

速览

《同舍弟泛舟西湖登昼锦堂步至紫翠亭望懒堂景物怀故龙舒先生》是宋代诗人王庭秀的作品，主题为写景、怀人、抒情、感物伤逝。城中十顷湖，云水相演漾。 春风破冰谷，拍岸新流涨。 平铺鸭头绿，澹沲葡萄酿。 朱甍媚孤屿，梵宇丽相向。 万瓦生清晖，千…