题劲节堂

译文

因为喜爱那一林青青翠竹，于是很快建造庭院屋宇来占有那清凉的竹荫。清风之前竹子发出萧瑟之声，仿佛敲击着五音；月光之下竹子的玲珑影子就像破碎的金子。

注释

劲节

竹节，比喻坚贞的节操。

旋

不久、很快；读音：xuán

清阴

清凉的树阴，这里指竹荫。

萧瑟

形容风吹树木的声音；读音：xiāo sè

玲珑

精巧细微的样子。

赏析

从文学手法上看，首句直抒胸臆，表明对竹林的喜爱之情，‘为爱’一词直白地表达情感。‘旋开’则写出行动之迅速，对竹林的喜爱迫切地转化为实际行动。颔联运用视听结合的手法，‘风前萧瑟声’是听觉描写，‘月下玲珑影’是视觉描写，将风中之竹与月下之竹的不同姿态生动地展现出来。在情感表达方面，全诗洋溢着对竹林的喜爱之情，这种喜爱不仅仅停留在表面的观赏，还体现在为竹营造专门的庭宇。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽雅致的竹林图，风前竹声、月下竹影，充满了静谧与诗意。主题思想围绕着对竹林的喜爱与欣赏展开，借对竹林的描绘，表现出一种对自然之美的向往与追求。

速览

《题劲节堂》是宋代诗人赵资道的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、视听结合。为爱青青竹一林，旋开庭宇占清阴。 风前萧瑟声敲五，月下玲珑影碎金。