自讼 其三

译文

坐在毡毯上没有客人来访，冻得如鸱鸟一般愁苦，门前的谈树萧索冷清已经历两个秋天。拿着戟却不知道自身的寂寞，书写文字却还要被斥责违背流俗。为官清闲没有一天不对乘轩之鹤感到惭愧，机心用尽多年只能向海鸥致歉。试问科举及第能够免除（这些烦恼）吗？像杜甫那样的男子还有可耕种的田地。

注释

鸱

古书上指鹞鹰（chī）。

执戟

秦汉时的宫廷侍卫官。因值勤时手持戟得名，这里是诗人对自己官职的代称。

轩鹤

乘轩的鹤，比喻无功受禄的人，出自《左传·闵公二年》。

机尽

机心用尽。

殿科

指科举考试中的殿试，这里泛指科举。

杜陵

杜甫祖籍杜陵，这里代指像杜甫那样的文人。

耕畴

耕种的田地。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘冻鸱愁’和‘谈树萧然’等景象描写，运用了移情于景的手法，渲染出一种孤寂、冷落的氛围。颔联‘执戟不知身寂寞，写书犹得罪风流’对仗工整，通过对比自己的官职与所遭受的境遇，表达出无奈之情。颈联以‘轩鹤’‘海鸥’自比，使用典故，深化自己为官不得志以及内心愧疚的情绪。情感表达上，全诗弥漫着一种怀才不遇、仕途不顺的孤独、愤懑与自嘲。在意境营造方面，诗中的景象如‘冻鸱’‘萧然谈树’等构建出一个清冷、落寞的画面。主题思想上，表达了诗人对自身仕途境遇的不满以及对田园生活的向往。

速览

《自讼 其三》是宋代诗人宋祁的作品，主题为仕途不顺、怀才不遇、孤寂、用典。坐毡无客冻鸱愁，谈树萧然两见秋。 执戟不知身寂寞，写书犹得罪风流。 官闲无日惭轩鹤，机尽多年谢海鸥。 借问殿科能免否，…