咏石

译文

从古至今人们一直在谈论美好的事物，在政事有成之后便去探寻幽远之处。它等待时机时隐藏着不凡的气概，得到合适的地方就显现出高峻的姿态。斑斓如锦的苔藓纹路显露出来，美玉的光泽像虹一样明亮。它的影子仿佛分入梦中的池塘，窗外的山峦也激发人们吟诗的情怀。乍一看还担心是翻转的湘地燕子，真让人怀疑是雕刻的汉代鲸鱼。秋天的水滴落流入，拂晓时触碰到它就像寺中生出云雾。银河遥远，西陵的客船轻快。它与雕花的栏杆相接映衬着花朵，阻碍翠竹就像横亘的翠鞭。它不是临岸之石可以用来扣鼓，传递书信也不同于谷城的黄石。希望能带来侯鹊一样的祥瑞，早晚恭迎太平盛世。

注释

胜具

美好的器物，此处指美好的事物。

寻幽

探寻幽胜之处。

政成

政事有成。

鬭

通‘斗’，争斗，此处形容石的高峻姿态，读音：dòu。

锦驳

色彩错杂鲜明，如锦缎一般。

苔文

苔藓的纹路。

虹浮

像虹一样浮现。

玉气

美玉的光泽。

梦池

梦中的池塘，可能是虚指。

窗岫

窗外的山峦。

湘燕

湘地的燕子，传说湘燕飞到南海后会化为石。

汉鲸

汉代的鲸鱼，可能是一种雕刻形象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、奇幻且富有诗意的氛围。诗人通过对石的描写，构建了一个充满想象力的世界。从写作手法来看，运用了大量的比喻和拟人手法，如‘待时藏磊落，得地鬭峥嵘’将石拟人化，赋予它等待时机、显现不凡的人格特征；‘锦驳苔文露，虹浮玉气明’则运用比喻，把石上的苔藓纹路比作锦缎，将石的光泽比作虹，生动形象地描绘出石的外观。在情感表达方面，诗人对石充满喜爱与赞美之情，同时也借石表达了对太平盛世的期待。诗的主题思想围绕着对石的观赏、描写，以及由石引发的对祥瑞、太平的向往。

速览

《咏石》是宋代诗人宋祁的作品，主题为咏物、抒情、比喻、拟人。胜具论终古，寻幽属政成。 待时藏磊落，得地鬭峥嵘。 锦驳苔文露，虹浮玉气明。 梦池分到影，窗岫让吟情。 乍恐翻湘燕，真…