抒怀呈同舍

译文

原本出身低微如草野之人，并非贪图斗升之名利。客居他乡之心如船橹般被摧残，为官受到的毁谤像羹汤般沸腾。白天劳作愁肠百转，秋天拖着病体身轻无力。常年读书渐渐淡忘，寒露浓重泪水先流。已经甘愿被人嘲笑口吃，还频频遭到辱骂为粗鄙之人。微小的纷争如同蜗牛角上的较量，荣辱就像棋局中的输赢。越地螃蟹红色的螯十分鲜美，吴地的莼菜有紫线般缠绕。他年那微薄的俸禄，还足以替代贫寒的耕种。

注释

茆

同‘茅’，茅草，这里指出身低微。máo

箕斗

指斗升，比喻微薄的俸禄。

役

劳作，这里指为官的事务。

矜毗

矜疑与毗连，这里表示小的纷争。

螯

螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。áo

莼

莼菜，一种水生植物。chún

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、无奈又有些超脱的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表明自己出身低微且无意追名逐利。颔联运用比喻，将客心被摧比作橹被破坏，官谤比作沸腾的羹汤，形象地写出内心的痛苦与遭受的诽谤之盛。颈联通过描写身体的状态，‘昼役回肠数，秋扶病体轻’，把身体的不适与内心的忧愁相融合。尾联‘他年五斗米，犹足代寒耕’又有一种自我安慰或者说是无奈中的豁达，用五斗米的俸禄和寒耕对比，暗示自己虽然为官不易但仍有一定的寄托。在情感表达上，诗中充满了对自身遭遇的愤懑、无奈，同时也有在困境中的自我排解。主题思想上，诗人通过对自身经历和心境的描写，反映出官场的险恶、人生的不易以及自己对名利的淡泊态度。

速览

《抒怀呈同舍》是宋代诗人宋祁的作品，主题为抒怀、愤懑、凄凉、淡泊。本自草茆贱，非贪箕斗名。 客心摧似橹，官谤沸如羹。 昼役回肠数，秋扶病体轻。 长年书转忘，多露涕先横。 已分嘲扬吃，频…